张洁诗3首,发表于《中国诗歌》第7期
[b]《被典当的天空》[/b]
即使石头开裂
万木凋落
我们仍能弯曲脖子,向天而歌
——因为天空还是明亮的
可是,看看吧:
我们已经向天空索取太多!
有人甚至把天空典当
只为抢购一块墓地
[b]《江山南路》[/b]
忽然兴起又忽然消失的菜式,店铺,和商机
时髦的村姑喷洒的劣质香水
陀螺重新流行,在水泥地上从日出旋转到黄昏
在今天,不用杠杆也能撬动地球,一根外表柔软的鞭子下
所有的事物都身不由己
城市走得太快,鞋子必须使劲擦拭
在路口,几个再就业的女工被艳丽装饰的塑料椅排成一字
去年冬天麇集于此的麻雀们已不知去向
蔫瘦的小树百无聊赖
披一身灰土,在夕光下炫金
[b]《我原谅了你,尤拉》[/b]
苍老的白桦林背后
忠诚的夕阳渐渐沉落下去了
尤拉,我原谅了你
在苦难的年代里,有个人爱他
这是多么不容易
完全应该庆幸
应该感谢她,在寒冷蚀骨的白夜
陪他守住半截蜡烛的颤栗
而在他们对面,正密集着狼群枪口般的眼睛
当窗帘被取下,而后门窗倾颓
心,成了人们最后的、唯一的、破烂的风衣
尤拉,现在已经是春天了
远道而来的风,“带着刚切开的新鲜白面包的味道”*
融雪洗净了着火与灭火的痕迹
恢宏的天空下,俄罗斯黝黑的土地
正在迎接新的爱情和孕育
树木新生的嫩芽知道你,我知道你,尤拉
你还有另一颗受难的灵魂——
你忍受着高贵、善良,忍受着
一切的美。
……眼含热泪
注:读《日瓦戈医生》,怆然涕下!引号内为帕斯捷尔纳克原句。